附錄：快速鍵
熟練使用快速鍵，是提升打軸效率最直接的辦法。韻詞字幕最常用的按鍵是：J / K / L 控制播放，F 進入建立模式，S 分割字幕，W / E 合併字幕，Q 刪除字幕，Ctrl+Z 復原。這一頁列出了兩種編輯風格下的全部預設快速鍵，建議收藏，需要時隨手查閱。
操作模式說明
選擇選單 偏好設定 > 编辑风格，可在滑鼠+鍵盤和純鍵盤操作兩種風格之間切換。兩種風格下部分按鍵的功能不同，選擇適合自己習慣的即可。
編輯過程中還會進入以下臨時模式，不同模式下有效的按鍵也不一樣：
- 建立模式：選定軌道後按
F鍵進入，用於新增字幕、歌詞和動畫，再按F鍵退出。此模式下只有播放控制和建立相關的按鍵生效。 - 分割模式：按
S鍵進入，用於字幕分割微調，分割完成或取消後自動返回。 - 編輯框模式：文字編輯框開啟時自動進入，只有確認和取消兩個按鍵生效。
以下均為預設按鍵，大部分可以在自訂快速鍵中修改。單字母快速鍵在輸入框中輸入文字時不會觸發，所以不用擔心打字時誤操作。
通用快速鍵
兩種編輯風格下都有效：
| 快速鍵 | 功能 | 說明 |
|---|---|---|
J |
快退 5 秒 | |
K |
暫停/播放 | |
L |
快進 5 秒 | |
F |
建立模式 | 進入或退出建立模式 |
M |
新增章節 | 在播放頭處新增章節標記 |
N |
新增歌詞段落 | 卡拉OK雙行模式專用，見下方說明 |
Ctrl+Z |
復原 | 復原上一步操作 |
Ctrl+Y |
重做 | 重做被復原的操作 |
Ctrl+H |
搜尋取代 | 開啟清單檢視的搜尋取代浮層 |
N 鍵：從選取的歌詞開始新增段落，新段落從左側 A 槽開始顯示，只有 1 句時置中顯示。詳見用 N 鍵新增段落。
滑鼠+鍵盤模式
適合大多數使用者：滑鼠負責選擇和定位，左手在鍵盤上執行操作。
| 快速鍵 | 功能 | 說明 |
|---|---|---|
Space |
暫停/播放 | 與 K 鍵相同 |
A |
縮小 | 讓時間軸顯示更大的時間範圍 |
D |
放大 | 讓時間軸顯示更精細的時間範圍 |
S |
分割 | 對選取字幕執行分割，進入分割模式 |
Q |
刪除 | 刪除目前選取的字幕 |
W |
合併前一條 | 與上方相鄰字幕合併 |
E |
合併下一條 | 與下方相鄰字幕合併 |
X |
設定終點 | 將目前字幕的結束時間設為播放頭位置 |
C |
設為下一條起點 | 將下一條字幕的起始時間設為播放頭位置 |
Z |
設為上一條終點 | 將上一條字幕的結束時間設為播放頭位置 |
Enter |
編輯文字 | 開啟目前字幕的文字編輯框 |
純鍵盤操作模式
適合大量打軸：右手控制播放和跳轉，左手設定時間、編輯字幕結構，雙手不離鍵盤。
| 快速鍵 | 功能 | 說明 |
|---|---|---|
Space |
編輯文字 | 開啟目前字幕的文字編輯框 |
A |
設定起點 | 將目前字幕的起始時間設為播放頭位置 |
D |
設定終點 | 將目前字幕的結束時間設為播放頭位置 |
S |
分割 | 對選取字幕執行分割，進入分割模式 |
Q |
刪除 | 刪除目前選取的字幕 |
W |
合併前一條 | 與上方相鄰字幕合併 |
E |
合併下一條 | 與下方相鄰字幕合併 |
U |
上一條 | 選取並跳轉到上一條字幕 |
I |
下一條 | 選取並跳轉到下一條字幕 |
P |
設為下一條起點 | 將下一條字幕的起始時間設為播放頭位置 |
O |
設為上一條終點 | 將上一條字幕的結束時間設為播放頭位置 |
- |
縮小 | 讓時間軸顯示更大的時間範圍 |
= |
放大 | 讓時間軸顯示更精細的時間範圍 |
📝 卡拉OK模式下，選取歌詞軌或動畫特效軌時，
S鍵不會分割字幕。分割歌詞音節請使用其他方法。
分割模式（按 S 進入後生效）
| 快速鍵 | 功能 | 說明 |
|---|---|---|
A / D |
左移分割點 / 右移分割點 | 中日韓文字按字移動，其他語言按單字移動 |
W / E |
左移分割點(依字元) / 右移分割點(依字元) | 強制按字元移動 |
Shift+A / Shift+D |
跳到上一個 / 下一個標點 | 快速定位到句中的標點處 |
Tab |
切換啟用行 | 對話和譯文同時分割時，在對話行和譯文行之間切換 |
Space |
確認分割 | 執行分割，字幕條一分為二 |
Esc |
取消分割 | 退出分割，恢復原狀 |
譯文行處於啟用狀態時，W / E 用於逐字移動譯文行的分割點。
編輯框內
| 快速鍵 | 功能 | 說明 |
|---|---|---|
Enter |
確認（滑鼠+鍵盤） | 確認修改並關閉編輯框 |
Tab |
確認（純鍵盤操作） | 確認修改並關閉編輯框 |
Esc |
取消編輯 | 放棄修改，關閉編輯框 |
常見問題
按了快速鍵沒有反應，是怎麼回事？
請先檢查兩點：一是游標是否停在輸入框裡（單字母快速鍵在輸入文字時不會觸發，點一下時間軸空白處即可）；二是目前處於哪種模式，比如建立模式下只有播放控制和建立相關的按鍵生效，編輯框開啟時只有確認和取消兩個按鍵生效。
兩種編輯風格下，同一個鍵的作用不一樣？
是的。比如 A / D 在滑鼠+鍵盤模式下用來縮放時間軸，在純鍵盤操作模式下用來設定字幕的起止時間。切換風格後，請以本頁對應的表格為準。
可以把快速鍵改成自己習慣的按鍵嗎？
大部分可以。選擇選單 偏好設定 > 编辑风格，點擊 自訂 即可重新指定，詳見自訂快速鍵。
有沒有不用記表格的辦法？
剛開啟軟體、還沒有字幕時，時間軸上會顯示常用指令的快速鍵提示，跟著做幾遍就記住了。如果之前關掉了這個提示，可以透過選單 偏好設定 > 重新顯示已隱藏提示 恢復。